Niekedy najdesivejšie objavy prichádzajú náhodou – z vecí, ktoré už dávno mali byť zabudnuté. Tento muž ani netušil, že nevinný nález z minulosti sa pre jeho rodinu skončí tragédiou.
Na blšom trhu našiel kazetu. Zaprášená škatuľa s ošúchaným nápisom „Dom, 1997“ upútala jeho pozornosť. Vždy mal rád staré veci, veril, že v nich je ukrytý duch doby. S úsmevom priniesol nákup domov a rozhodol sa spolu s manželkou usporiadať „nostalgický večer“ a pozrieť sa, čo je na kazete nahraté.
Ale radosť sa nekonala.
Keď kazeta začala hučať vo videorekordéri, na obrazovke sa objavili domáce zábery. Najskôr – bežná rodina: deti sa hrajú na dvore, žena prestiera stôl, muž opravuje auto. Všetko vyzeralo milo a neškodne. Ale čím dlhšie sa pozerali, tým bola v izbe väčšia zima.
Na jednom zo záberov manželka spoznala samu seba. Mladú, usmievavú, v spoločnosti ľudí, na ktorých sa už dávno snažila zabudnúť. Zbledla, srdce jej začalo búšiť. Manžel nechápal, čo sa deje, kým neuvidel ďalší záber.
Na obrazovke nebola sama. Vedľa nej bol iný muž. Jeho objatie, jej smiech, bozky. Všetko to bolo natočené zjavne nie náhodou. Videokazeta uchovávala jej minulý život, starostlivo skrytý pred súčasnou rodinou.
Žena vyskočila, snažila sa vypnúť televízor, vytiahnuť kazetu, ale bolo už neskoro. Manžel už všetko videl. V izbe zavládlo ticho, ktoré bolo hlasnejšie ako akýkoľvek škandál.
„Kto je to?“ spýtal sa ticho.
Ona nedokázala odpovedať. Slzy, zmätené slová, pokusy ospravedlniť sa nemali žiadny význam. Na filme bolo všetko príliš zrejmé.
Od tohto momentu sa ich život rozpadol. Manžel nedokázal odpustiť. Zakaždým, keď sa pozrel na svoju ženu, pred očami sa mu vynárali zábery z kazety. To, čo malo zostať v minulosti, sa vrátilo a zničilo prítomnosť.
Správa sa rýchlo rozšírila medzi priateľmi a susedmi. Jedni hovorili: „Bolo to dávno, treba odpustiť.“ Iní krútili hlavou: „Ak to skrývala, znamená to, že skrýva aj teraz.“ Jedno však bolo jasné: jeden náhodný nález na trhu premenil šťastné manželstvo na trosky.
Teraz tú kazetu uchováva ako symbol zrady. Hovorí: „Myslel som si, že minulosť sa dá pochovať. Ukázalo sa však, že si vždy nájde spôsob, ako sa vrátiť.“
