Volám sa Peter a celý život som strávil v malom prímorskom mestečku. Rybolov bol mojou prácou a koníčkom, únikom a zdrojom príjmu. Poznal som každú vlnu, každý kameň v našej zátoke. Zdalo sa, že ma už nič nemôže prekvapiť. Ale jedno ráno všetko zmenilo.
V ten deň bolo more pokojné. Nahodil som sieť a čakal. Voda sa leskla na slnku, čajky kričali nad hlavou. A zrazu som pocítil, že sa sieť zachytila o niečo ťažké. „Asi stará pneumatika,“ pomyslel som si. Ale keď som ju vytiahol, srdce mi poskočilo.
V sieti bol medailón. Starý, stmavnutý, ale s prekvapivo krásnym ornamentom. Sňal som ho, utrel a uvidel som v ňom portrét ženy. Tvár bola mladá, s jemným úsmevom a očami, v ktorých sa zračila túžba.
Nález som priniesol domov. Manželka sa zasmiala:
„No vidíš, teraz už nenosíš domov len ryby.“
Ale nedalo mi to pokoj. Odkiaľ sa ten medailón vzal v našej zátoke? Koľko rokov tam ležal? A kto je tá žena?
Nafotil som nález a zverejnil ho v miestnej skupine na sociálnych sieťach: „Vie niekto, komu patrí?“ Spočiatku nikto neodpovedal. Ale o dva dni mi zavolalo neznáme číslo. V slúchadle bol vzrušený ženský hlas:
„Prepáčte… Našli ste medailón s portrétom dievčaťa?“
Zmeravel som.
„Áno. A vy ste kto?“
„Volám sa Maria. Volám z iného mesta, tisíc kilometrov od vás.“ Tento medailón patril mojej babičke.
Ukázalo sa, že pred mnohými rokmi jej babička Emilia žila práve v našom meste. Bola snúbenicou námorníka, ale ten zahynul v búrke. Hovorilo sa, že tej noci hodila do mora medailón so svojím portrétom – ako symbol rozlúčky. Potom odišla a už sa sem nevrátila.
„Ani neverím, že sa zachoval,“ povedala Maria. „Pre našu rodinu je to skutočná relikvia.“
Dohodli sme sa, že sa stretneme. O týždeň neskôr Maria prišla do nášho mesta. Keď som jej podal medailón, rozplakala sa.
„Vy to nechápete,“ povedala. „Nikdy som nevidela svoju babičku ako mladú. A tu… tu je živá.
Dlho sme sa rozprávali. Povedala mi, že jej babička často spomínala na toto mesto, hovorila o „láske, ktorá sa utopila v mori“. Ale nikto z rodiny nepoznal podrobnosti.
Maria odišla, poďakovala mi a ja som si pomyslel: osud je zvláštna vec. Som len rybár, ktorý vytiahol z vody kus kovu. A pre inú rodinu to bola celá história.
Ale najúžasnejšie sa stalo o mesiac neskôr.
Dostal som list poštou. Vo vnútri bola fotografia. Na nej bola mladá Emilia a jej snúbenec, námorník. A podpis: „Ďakujeme, že ste ju vrátili domov.“
Pozrel som sa na fotografiu a zrazu som si uvedomil, že tvár jej snúbenca som už niekde videl. Srdce mi začalo búšiť. Vyhľadal som staré rodinné albumy. A našiel som to. Na fotografii môjho dedka, ktorá bola urobená pred mnohými rokmi, bol ten istý človek.
Sedel som a nebol som schopný pohnúť sa.
