Keď John objednal test DNA, nehľadal senzáciu. Len chcel “zistiť svoje korene” – ako mnohí jeho priatelia. Po týždni prišla sada, odoslal vzorku a zabudol na to.
Po dvoch mesiacoch mu prišiel e-mail: „Výsledky sú pripravené.“
John otvoril stránku, preklikával percentá a zastavil sa pri časti „Zhodné príbuzenské vzťahy.“
Tam stálo:
Zhoda 99,98 % – biologická matka.
Meno: Mary D. Henderson.
Zamrzol. To nemohlo byť.
Mary – jeho manželka. Žena, s ktorou žil šesť rokov.
Najprv si myslel, že laboratórium urobilo chybu. Požiadal o kontrolný test.
O týždeň prišla odpoveď: „Výsledok potvrdený. Genetická zhoda jednoznačne ukazuje na materskú líniu.“
Ako by ho zasiahol blesk.
Ukázal list Mary. Zbledla, sadla si a dlho mlčala. Potom povedala:
— Vedela som, že tento deň príde.
Jej príbeh znel ako film.
Pred dvadsiatimi rokmi, ako tínedžerka, porodila dieťa, o ktorom jej povedali, že sa narodilo mŕtve. Telo jej nikdy neukázali. V papieroch bolo napísané: „Mŕtvo narodené.“
Odišla z mesta a začala nový život.
John vyrastal v adoptívnej rodine, veril, že jeho biologická matka zomrela.
S Mary sa stretli náhodou — na konferencii. Spojila ich zvláštna blízkosť. Rovnaký humor, gestá, pohľady.
Keď skončila, John len vstal a odišiel.
Ubehlo pol roka. Už spolu nežijú.
Mary mu napísala list:
„Si moja bolesť aj moja hrdosť.
Nevedela som, že osud bude taký krutý,
možno však len chcel, aby som ťa aspoň raz mohla objať.“