Taxikárovi Danielovi Greyovi bolo 41 rokov. Pracoval v malom severnom mestečku Virtani, kde objednávky taxíkov prichádzali zriedka a takmer všetky boli od známych tvárí. Ale každý piatok presne o 6:45 ráno dostal tú istú objednávku:
Adresa – ulica Pine, dom 3.
Meno – Anna Karlovna Rutkovičová, 78 rokov.
Vždy vychádzala presne načas, v sivom kabáte, s ošúchaným hnedým kufrom a starou petrolejovou lampou v rukách – aj v lete.
„Ako vždy, do lesnej odbočky,“ povedala ticho, keď si sadala na zadné sedadlo.
Trasa bola jednoduchá: 17 kilometrov po diaľnici, potom úzka cesta hlboko do lesa, až k otočnému kruhu, kde začínal chodník. Tam babička požiadala, aby zastavili, vystúpila… a odišla sama do hustého lesa, bez spojenia, bez náhlenia. Po 3–4 hodinách zavolala auto späť.
Daniel sa na nič nepýtal. Ale niečo na tejto ceste mu nedalo pokoj. Najmä to, že sa každý týždeň vracala… a kufor bol vždy prázdny.
Jedného dňa porušil pravidlo
V piatok 12. novembra starenka opäť nastúpila do auta. Les bol zahalený hmlou, cesty pokryté tenkou vrstvou ľadu.
„Anna Karlovna, nezamrznete tam?“ opýtal sa opatrne.
„Musím tam chodiť už dávno, milý. Pokiaľ ma nohy nesú,“ odpovedala a usmiala sa tak, že Daniel pocítil chlad na chrbte.
Na odbočke ako vždy vystúpila. Ale tentoraz Daniel nešiel späť. Zhasol svetlá, nechal auto a išiel za ňou po cestičke.
Na svoj vek išla prekvapivo rýchlo. O 15 minút uvidel pred sebou starý opustený kostolný plot, zasypaný snehom. Kované brány viseli nakrivo, vnútri bolo staré cintorín.
Anna Karlovna sa zastavila pri najvzdialenejšom hrobe, kľakla si, otvorila kufor… a vybrala niekoľko balíčkov s jedlom, sviečky a detskú hračku – plyšového zajaca.
Všetko rozložila pri bezmennom kríži a ticho povedala:
„Prišla som. Sľúbila som, pamätám si…“
Daniel sa cítil ako cudzinec. Chcel odísť, ale náhodou šliapol na suchú vetvu. Starena sa prudko otočila a uvidela ho.
Nekričala. Len zašepkala:
„Zbytočne… zbytočne ste sem prišli.“
Na druhý deň ho nenašli
O 10. hodine ráno našli v zaparkovanom aute pri lese jeho telefón, kľúče a taxameter, ktorý stále fungoval. Stopy viedli do lesa… a zmizli na tom istom cintoríne. Žiadne telo, žiadne stopy po zápase.
Anna Karlovna potom zmizla. Nebola doma, všetko bolo upratané, dvere boli zamknuté zvnútra.
Na stole našli odkaz:
„Šiel za mnou. Teraz to vie. Odpustite mi.“
A potom sa začalo niečo veľmi podivné
O týždeň neskôr prišla na telefón taxislužby objednávka:
„Objednávam taxi. Lesný obrat. Čas – piatok, 06:45. Meno – A.K. Rutkovič.“
A dispečerka si všimla, že objednávka prišla z Danielovho čísla.
