Bol teplý a slnečný letný deň. Zoo bola plná rodín, detských hlasov a vône zmrzliny. Malé dievčatko s vrkočmi, v ružových šatách a klobúčiku proti slnku, bežalo pred svojimi rodičmi a smialo sa:
„Ocko, mami! Tam sú vydry! Pozrite, hrajú sa!“
V blízkosti vodného výbehu, obklopeného sklom, sa naozaj čľapkali dve vydry – rýchle a obratné, ako malé tiene v slnečnom žiarení. Jedna z nich zrazu priplávala priamo k sklu a pozrela sa dievčaťu priamo do očí. Dievča sa zasmialo a pritlačilo dlaň na sklo. Vydra tiež položila labku oproti.
Bolo to také dojímavé, že okoloidúci sa zastavovali a usmievali. Dievčatko hladilo sklo, akoby cítilo vydrino teplo. „Miluje ma!“ zvolalo radostne. „Pozri, máva mi!“
Vydra skutočne plávala tam a späť, potápala sa a potom sa znova vracala – len k tomuto dievčaťu.
Hrali sa takto takmer desať minút. Dievča sa smialo, kvičalo od radosti a jej rodičia to natáčali. Zdalo sa to len ako prchavý okamih šťastia, ale… bol to začiatok niečoho úžasného.
O niekoľko dní neskôr sa rodina vrátila do zoo. Dievčatko bežalo rovno do toho istého výbehu – ale vo vode bola iba jedna vydra.
„Kde je tá druhá?“ spýtala sa.
Ošetrovateľka si vzdychla:
„Tá, čo sa s tebou hrala, ochorela… Včera ju vzali na kliniku. Naozaj dúfame, že sa uzdraví.“

Dievčatko dlho stálo pri skle, smutné. Potom potichu vybralo z batohu svoju malú plyšovú loptičku – svoju obľúbenú hračku – a spýtalo sa:
„Môžem jej to nechať?“ Aby nebola sama…
Zamestnankyňa prikývla. Dievčatko nechalo loptičku na okraji výbehu a povedalo: „Dajte jej vedieť, že na ňu čakám.“
Prešiel týždeň. Rodina prišla znova. Dievčatko bežalo k vode a neverilo vlastným očiam.
Vydra sa vrátila.
Živá, veselá, s rovnakým iskrivým pohľadom. A hneď vedľa nej, priamo pri skle, plávala tá istá loptička, ktorú malé zvieratko jemne postrčilo k dievčatku.
Ľudia okolo zalapali po dychu. Niektorí to natáčali, iní plakali. Vydra priplávala bližšie, položila labku na sklo a dievčatko, smiaac sa cez slzy, jej labku vrátilo.
„Vedela som, že sa vrátiš…“ zašepkala.
Odvtedy sa stali malými hviezdičkami zoo.
Každý deň dievčatko prišlo k výbehu a vydra priplávala, akoby čakala práve na ňu. Pracovníci povedali, že zviera sa nikdy takto nepriblížilo k nikomu inému – iba k nej.
Niekedy život spája srdcia – aj keď jedno z nich bije pod srsťou.