Bol to obyčajný deň. Horúce slnko, tichá ulica, susedia v práci, deti v škole. Dom stál na samom okraji dediny – udržiavaný, s bielymi závesmi a kvetmi na parapete.
Majiteľka Marina išla do obchodu „len na pol hodinu“. Jej manžel bol v práci a ich starý pes si zdriemol v záhrade.
Keď sa vrátila, všimla si, že brána je otvorená.
„Asi vietor,“ pomyslela si.
Ale keď sa priblížila, stuhla: dvere boli pootvorené.
Marina vošla do domu – a všetko vo vnútri akoby explodovalo do chaosu. Vytiahnuté zásuvky, rozhádzané veci, rozbitý rám s fotografiou z ich svadby, prázdne police.
„Nie… nie…“ zašepkala a chytila sa za hlavu.
Ukradli všetko. Televízor, notebook, peniaze, dokonca aj starý fotoaparát, ktorým jej manžel natočil ich prvú cestu.
Zo spálne zmizla šperkovnica – prsteň jej matky, prívesok, ktorý jej manžel dal k narodeniu syna.

Najdesivejšie však bolo, že poštová schránka bola otvorená.
Zažltnuté obálky, ktoré si celý život uchovávala – listy od rodičov, ktorí zomreli pred mnohými rokmi. Zlodeji si ich tiež vzali. Pravdepodobne ich len tak vytrhli bez toho, aby sa pozreli.
Sadla si na zem a plakala.
Nie kvôli peniazom. Kvôli prázdnote. Pretože dom, ktorý vždy voňal kávou a čerstvými žemľami, teraz voňal rukami niekoho iného a strachom.
Polícia dorazila o pol hodiny neskôr. Policajt preskúmal dôkazy a zapísal:
„Zámok bol profesionálne vylomený. Sú vonku kamery?“
„Nie,“ odpovedala Marina. „Bývame v tichej štvrti, my… sme si nemysleli, že…“
Keď sa jej manžel vrátil, stál pri dverách a dlho sa nemohol dostať dnu. „Všetko to dostaneme späť,“ povedal a objal ju. „Hlavné je, že sme neboli doma.“
Ale v noci sa obaja budili pri najmenšom šušťaní.
Dom, kedysi útulný, sa teraz zdal cudzí.
Vymenili zámky a nainštalovali alarm.
A o týždeň neskôr sa na dvore objavilo veľké šteniatko – sivé, s inteligentnými očami.
Marina povedala: „Nech je v tomto dome teraz aspoň niekto, kto nenechá znova všetko ukradnúť.“
A vždy, keď videla psa ľahnúť si pri dverách, vedela:
veci sa dajú vrátiť, ale pocit bezpečia treba znovu vytvoriť.