Ľudia si ho začali všímať začiatkom mája. Malý chlapec, asi desaťročný, chodieval na cintorín každý deň – vždy k tomu istému hrobu. Sedel priamo na zemi, pritlačil sa k studenému kameňu a šepkal, potom takmer kričal k nebu:
„Žije! Nie je tu!“
Okoloidúci si vymieňali súcitné pohľady. Všetci si mysleli to isté: dieťa nedokázalo prijať smrť svojej matky. Skôr či neskôr si to uvedomí. Zmieri sa s tým.
Ale dni plynuli, týždne nasledovali jeden za druhým a chlapec sa stále vracal. V daždi, na slnku, v ktorúkoľvek dennú hodinu.
Správca cintorína už nevedel, čo má robiť. Trápil ho výkrik ozývajúci sa medzi hrobmi. Nakoniec zavolal políciu.
Prišiel mladý policajt. Pristúpil k chlapcovi a potichu povedal:
„Dobrý deň.“
Chlapec sa strhol a pozrel sa hore. Jeho tvár bola bledá, oči červené od plaču. „Viete, ako zistiť, či niekto dýcha pod zemou?“ spýtal sa.
Policajta to zaskočilo.
„Nie… To nie je otázka pre dieťa.“
„Povedali, že mama zaspala za volantom. Ale nemohla… nikdy sa neunavila,“ zašepkal chlapec. „A nedovolili mi sa s ňou rozlúčiť.“
Policajt sa pozrel na hrob. Zem bola podozrivo rovná, neistá. Neďaleko ležala stará lopata. Niečo na scéne ho znepokojilo.
„Kto vám povedal, že zomrela?“
„Ľudia, pre ktorých pracovala,“ odpovedal chlapec. „Muž so zlatým prsteňom a žena, ktorá sa usmieva, aj keď je nahnevaná.“
Vymenoval mená. Mladý policajt si ich zapísal, pričom celkom nechápal prečo. Len cítil, že je to dôležité.
O niekoľko dní neskôr sa začalo vyšetrovanie. Ukázalo sa, že chlapcova matka Anna pracovala ako účtovníčka vo veľkej farmaceutickej spoločnosti. Týždeň pred „nehodou“ zmizla. Jej zamestnávateľ tvrdil, že bola „prepracovaná“ a čoskoro nahlásil jej smrť. Na pohrebe bola rakva zatvorená.
Policajt trval na exhumácii. Keď rakvu otvorili, bola prázdna.
Vyšetrovanie sa vystupňovalo na federálnu úroveň. Čoskoro sa ukázalo: Anna viedla vlastné vyšetrovanie vedenia spoločnosti. Zhromaždila usvedčujúce dôkazy – dokumenty, zvukové nahrávky, prevody peňazí. Keď sa pokúsila všetko predložiť prokuratúre, niekomu sa podarilo upozorniť jej nadriadených.
Ale práve v deň, keď išla na políciu, bola varovaná: nebezpečenstvo bolo príliš veľké. Rozhodli sa okamžite konať – zinscenovať jej smrť a zaradiť ju do programu ochrany svedkov.
A tak aj urobili. Rakva bola od samého začiatku prázdna.
Chlapcovi nič nepovedali, aby nenarušili operáciu. Jednoducho cítil, že jeho matka nie je mŕtva.
A mal pravdu.
O tri mesiace neskôr, keď súd uznal vedenie spoločnosti vinným, sa dvere starého domu otvorili – a stála tam Anna.
Chlapec nepovedal ani slovo. Len sa jej vrhol do náručia.
